美高梅网上注册平台

学校主页| English| 党委宣传部| 旧版资讯网|

【校报第767期】我在法兰克福的日子


编辑:外国语学院德语系2008级研究生 赵倩茹   编辑:党委宣传部 高国庆

校报第767期电子版链接:
http://xiaobao.bit.edu.cn/media/user/2010-05-10/show2.html

美高梅4858

       去年8月我有幸申请到德国学术交流中心奖学金去法兰克福学习一个月。8月1日凌晨两点离开北京时,在飞机上看着窗外的夜色,心里突然酸酸的。我要去一个陌生的城市,一个人走过这段旅程。

  友好的接待

       抵达法兰克福了。从飞机里往外走,发现外面的所有的工作人员,安检人员,保安人员,穿着制服的各种人,都是德国人,说着德语,高鼻梁大眼睛。我还担心来接我的人没有到我该怎么认路,这种疑惑不到1分钟就被打消了,我看见不远处站着一个身高一米八五、气宇轩昂的英俊男生,举着写着“QianruZhao”的大牌子。他看见我,露出了非常友好的笑容,然后突然变戏法似的从身后掏出一朵漂亮的鲜花真诚地说:“欢迎你!……”我就这样被法兰克福接纳了。

  这位叫“Alexanderu”的同学来自罗马尼亚,在德国已经呆了7年,德语非常流利。他是大家的Betreuer(德语,相当于英语的“Caregivers”,意思是“照料者”),也就是负责学生工作的资格较老的学生。他教我怎么买票,怎么坐车,怎么辨认路线,哪里有超市,哪里是餐馆……他把我送到了学生公寓后又转回机场接其他学生。

  我还没来得及仔细感激A同学,还没来得及仔细端详我的小屋究竟什么模样,就听见有人敲门。来人说是我的邻居,德国人Michael,听说要住进一个中国女孩特地来表示欢迎。表情有些拘谨,但是很真诚,不由分说地带我参观了大家这座学生公寓的各项基础设施,从洗衣机到卫生间,从健身房到厨房,从露天阳台到整理间,大家在清晨7点半的十几层高的阳台上一边聊天一边瞭望整个城市。这是个绿化很好,很整齐的城市,路上竟然没有什么行人,要知道此时的北京应该已是熙熙攘攘了。我闭上眼睛呼吸法兰克福的空气。我真的来了,来到这里了,像做梦一样。

  紧张的生活

        因为A同学和M同学的帮助,我开始渐渐熟悉这座城市,生活也开始步入正轨。经过迎新大会和Brunch(早午餐)的迎接,大家的课程正式开始了。

  上午上课;下午有选修和各项参观游览活动,比如去老剧院看演出、去啤酒公园、参加影片节、游泳等等;晚上有聚会、舞会等等。周末是全天出游,早上六点起床,晚上七八点回家。在这里没有一天睡觉超过7小时,总是有各种各样的活动,还要作开题报告四五个小时。我每天都会说的一句德语就是:“我有点累……”

  每天中午快下课前都会有Betreuer到教室里通知大家各项活动的具体安排。他们有一个共同的特点就是说话十分连贯流利。有时候我真的非常好奇,德语中那么多复杂的从句套从句,那么多七零八碎的语法细节,他们是怎么做到一口气说完一大段话不带停顿的。记得有天一上午是听力课,老师给大家放了一部法兰克福历史的纪录片,我的思维一直处于超高度紧绷集中状态,才可以完全理解片中的所有内容。好不容易盼到下课,进来一位袅袅婷婷的Betreuerin(意为“女照料者”),用比纪录片里语速快3倍的速度飞快地说了持续有8分钟之久。比看纪录片时听得更认真更专注才能听懂,否则就会错过当天的活动安排或者走错方向、定错时间,但这也提高了我的听力水平。

  “单调”的饮食说到饮食,刚来的时候出于好奇和新鲜还觉得西餐不错,吃了没两天就开始满脸长水包。德国的饮食很单调,我不明白为什么欧洲人这么喜欢土豆和面包。每天最重要的主食就是它们。每次吃饭都有同学在一旁很同情地看着我,说“Qianru,你在中国都吃什么啊,是不是很不习惯啊?”我就会把中国美食的多样性和无与伦比的美味赞扬一番,大家都会十分配合地咽咽口水。这里做什么都喜欢放奶油、奶酪,连鸡肉里都放,这令我很不习惯。

  于是吃饭问题就成了头等大事,不会做饭的我真是可怜极了。有一次,回到公寓,电梯对面就是厨房,3个穆斯林兄弟姐妹正在收拾刀叉,看见我回来就热情地问我,Qianru你吃饭了吗?我马上很兴奋地回答还没有。于是来自摩洛哥的女同学就赶紧给我盛了两碗汤,一碗土豆泥,一碗蔬菜玉米汤,还有煮的香肠,配上辣酱和春卷一样的肉卷,我以风卷残云之势迅速解决了它们。

  全球化的大家庭

        走在校园里,所有的人都会热情地和我打招呼,有见过一面的,有见过几面的,认识的,不认识的,朋友的朋友,一个小组的同学、老师、负责人,所有人脸上都挂着微笑。他们会很友好地走到我的身边和我聊天。

  不同宗教、不同肤色、不同国度的同学都可以成为好朋友,每天大家一起上课,不同的课程分班都不同,又扩大了圈子。下了课在餐厅不是小群体,而是一大群人坐在一起,一边吃饭,一边天南海北地聊天。

  周末和大家一起出游,没有固定的群体,任何人,只要你愿意,都可以成为你旅途的Partner(伙伴)。大家都努力用德语表达自己,地域的差别、学问的差异并没有影响这份美好。

  立陶宛、波兰、印尼、日本、匈牙利、俄罗斯、摩洛哥、英国、乌克兰、土耳其、白俄罗斯、摩尔多瓦、克罗地亚、埃及、喀麦隆等各国的同学,大家就像一家人,在这个暑期课程里,我收获了最多的就是友情。

  印象德国

       这里的气候温差大,早上一般都是15摄氏度,中午就一下到了30摄氏度左右。早上坐在火车里冻得直打哆嗦,浑身颤抖,而中午走在路上恨不得前面就是游泳池,跳进去再也不出来。无奈我只能穿长袖,早上避寒下午防晒。脚丫已经彻底被晒成了巧克力色,脚趾和脚背变成了相距甚远的两个颜色。

  这里没有女生打遮阳伞,我也就入乡随俗吧,否则一个人走在路上打个鲜艳的小粉伞,也许路人会觉得又没有下雨,这个亚洲人是不是脑子坏掉了。我的防晒大计也被毁了,身上黑了不知道多少倍。

  我在德国没有受到任何的敌视与种族偏见。相反,很多德国人都对中国的古老学问十分向往。有时候出去买书,都会有德国人很好奇地试着和我聊天,用不标准的中文和我说,你好吗?我切身感受到了国力的强大带来的身为中国人的自豪感。

  法兰克福非常美,国民的素质也高。超市里商场里地铁里马路上,只要我有问题有疑问,马上都会有人走过来非常热情非常耐心地帮忙。好像这里所有的工作人员都是在微笑的,所以不管去办什么手续、买什么东西、处理什么问题,都能得到一份好的心情。因为这份微笑与友善,我想我以后也要做个天天笑眯眯的人,给自己好心情,也让别人觉得舒心。

  以前只有在电视里才看到的景色现在可以用眼睛看到,用手去触摸,用心去感受。这里真的很美,城堡美得就像童话。所有我去过的城市看过的美景都会永远被珍藏在脑海里。我会记住去过的每一个地方,感激我拥有的一切。

  这段旅途给了我太多美好,也让我更多地看见了人性中真善美的一面。不知道下次见到我这些可爱的朋友会是什么时候,心里突然很伤感。坐在教室里,走在地铁里,漫步在美茵河的岸边,竟都会莫名其妙地想流泪。写下这篇长长的日志,记录这些点点滴滴。

  我想说:“我很好,我好爱这个世界。”

分享到:

  • 资讯类信息发布保密审查表
  • 举办哲学社会科学类报告会审批表
  • 校园新媒体管理办法及备案表
  • 邀请外国媒体开展采访工作流程及申请表
  • 校园户外宣传品和宣传橱窗展示审批
XML 地图 | Sitemap 地图